李依貞 第五十八屆美國人類遺傳學協會會議

研習期間:97.11.11~97.11.15
研習學生:醫學院 醫學系遺傳學科 李依寧
研習地點:美國 賓州 費城
研習類別:第五十八屆美國人類遺傳學協會會議

美國人類遺傳學協會會議是每年人類基因界一大盛事,每年大約五千名左右來自全球各地的學者、專家都會前來參加會議,今年第五十八屆會議十一月十一日在美國費城舉行,由於費城沒有國際機場,當天上午我們由紐約搭車前往費城,當天抵達後,先行報到,再參加由HapMap舉行的The HapMap Website: Phase3,研究人類基因體學的人都會知道這個組織,最近進行網站大規模的資料更新與軟體變更,藉由在會議上進行實際的操作,讓人對新的網站有更進一步的瞭解,未來搜尋資料庫上面,可以更加的得心應手。

演講主要都集中在會議的第二天到第四天之間,列出多個主題,如Genomics、Cytogenetics、Clinical Genetics、Statistical Genetic、MicroRNAs and Disease、Reproductive Genetics and Gender-related Issues、Therapy for Genetic Disorders、Mapping, Linkage and Linkage Disequilibrium等,以及疾病為主的分類:Neuropsychiatric and Neurodegenerative Disorders、Diabetes and Obesity、Cancer Genetics、Metabolic Genetics、Vascular and Cardiac Disease、Musculoskeletal Disorders等,在許多的演講中,可以知道近期在基因學上在各個領域中的最新發展與研究新知。

其中我對C. J. Willer所講的Genome-wide association meta-analysis of >32,000 individuals andreplication in >58,000 individuals identifies novel genetic variants associated with body mass index的內容印象很深刻,因為每個上台presentation的speaker只有短短的十五分鐘,十五分鐘內要呈現給大家知道自己團隊研究內容的背景,研究的主題,研究的設計,研究的結果如何。我很欽佩Willer小姐,她對自己研究的主題內容瞭若指掌,短短的十五分鐘內,就算我有些英文的單字是聽不懂或是看不懂的,甚至Willer小姐講的英文非常快,但是我可以很清楚瞭解她們團隊的研究內容,甚至完整的做好筆記,以對照自己研究實驗上面可以改進的地方,而且Willer小姐上台之後,幾乎不看slides可以很清楚、有條理的告訴大家她們的研究內容,我想這種專業的態度,是我看到自己應該需要好好訓練跟學習的地方。

這是我人生第一次出國,很感謝指導教授卓夙航老師跟學校,肯給研究生一個機會,到台灣以外的國家參加國際性的學術會議,平常在台灣作研究作實驗,都沒有什麼身為科學研究者的自覺,一旦到了國際學術會場,整個人的感覺就變的不一樣了,要去思考不管是台上的speaker或是在poster上面的研究內容,別人是如何有系統有因果關係的導入研究計畫裡面,對照別人的研究計畫,自己的研究態度精神或是自己的研究還可以更好,應該改進的地方。

參加國際性學術會議另外很重要的一點,就是發現自己語文能力的極限在哪裡。當自己身處在都是英文對話的環境中,要如何對其他表達自己的意見,或是要馬上理解別人要傳達的意思,是在台灣環境中遇不到的事,而且在會場所遇到的學術研究者,每個人都是很有禮貌,而且很和氣,另外更令人尊敬的事,他們會很有耐心的聽我們講完溫溫吞吞的英文,這當中不會有不耐煩口氣、態度,我覺得對於我們還在處於各方面都在學習階段的研究生來說,這是一項很大的鼓舞,讓我們不會在懷著巨大的恐懼,對著其他人講英文,甚至會好好反覆地思考,我要如何在更加強自己的語文能力,讓人更快速有條理的理解我所要表達的意思。

雖然平常對於學校要求老師們用英文全程授課,增加我們對外語能力的訓練,感覺上讓我們的學習變得更艱難,但是藉由這次出國參加國際性學術會議了解到,學校這麼要求的苦心與用心,雖然與其他外國人一般講話速度相比,學校老師為了要配合我們的程度,會變得比較慢,但是這樣的訓練除了學校在課程上給予協助之外,就是學生我們自己還要找時間在努力充實自己的語文能力,這樣與其他國家研究者在研究領域上,才有可能的競爭力與國際接軌。

留言

這個網誌中的熱門文章

醫學系七年級李旻珊出國研習心得

醫學系 林默涵-科隆大學交換實習

醫學二李嫣雯