高雄醫學大學學生出國研習心得分享

2014 台灣菁英廣州企業參訪心得 【 EnJoY EveRy SiNgLe DaY wIth aLL My HeaRT 】 2014.06.24 - 廣州企業參訪 day 1 　　十一點半搭車，四點半就到機場了，於是就買了關東煮看機場 NBA 。七點報到九點的飛機，認識了兩位新朋友，一位中山亞太所，一位清大光電所，交流了彼此領域所學，果真隔行如隔山啊！飛機 Delay 到九點四十才出發，十一點半到澳門機場，採用兩關一檢模式直達珠海。珠海的海關有夠扯，我要出關時忘記拿下皮帶，機器唧唧叫，我往後退了一步，往海關人員那邊看，結果他們依舊在遠處聊天，同行叫我直接過去不要緊，因此我就出關了…… . 　　一出關，駱源大哥與王右鋒大哥已經在外頭厚著我們，辛苦他們了！澳門到珠海那段小路，親眼看到駕駛與台灣不同方向相當有趣（澳門駕駛座在右方，靠左駕駛）。遊覽車在珠海開二十分鐘我就突然被嚇傻了，因為那整段路沒有一塊停止施工建設，意識到大陸發展的速度，讓我毛骨悚然！中午，鄧清處長請大家吃飲茶，很不錯吃！還吃到一種長得像芥藍菜，吃起來卻很美味的蔬菜，一問才知它是菜心。下午參觀了孫中山紀念館，發現國父在大陸好帥 XD 　　傍晚回到了廣州大廈下榻，接著吃迎賓晚宴，來了一堆大人物，董會長、鄧會長，等等。但迎賓前有件事讓我有點微微不甘心，主桌要挑四位同學陪同領導們吃飯交流，於是領隊就到每桌看了一下，直接問交大、成大與中山的同學（這次同學中學校最漂亮的幾位）。那種感覺真的讓人不好受，但認真想想，現實的社會不就如此嗎？這很合理，也很有效率，於是我釋懷了，告訴自己：「高醫除了教給我應有的知識與能力外，未來會時時刻刻提醒我，必須學會更積極、更主動！」告訴自己晚宴結束後，一定要去主動介紹自己與學校，並且和領導們交流。最後，我成功了。 　　晚宴過程中被灌了一堆酒，也和同桌的夥伴喝了不少，哈哈！晚上，跑去廣州舊區最繁華的北京路逛逛（廣州透過一條大道，區分成新區與舊區，新區是八零後開始發展），發現這兒的麥當勞竟然有賣珍奶，哈哈哈哈哈！最末，到了茶餐廳外帶了一份楊枝甘露與冰火波羅油，意外發現一件很囧的事，這邊的店家飲料外帶超小杯。本日，就讓悲劇畫下了句點，但不得不說飯店超讚了！睡前，我沒忘幾天前曾和昆說：「老師～能有這次機會真的要好好感謝你，這真的太讚了

  2014 兩岸四地社會工作學生學術交流研討會 - 學校社會工作 - 劉美辰 這是我第二次對這個活動的投入，心情上與參加第一次一樣有著相似的雀躍、相仿的緊張，卻有著不一樣的學習心態……帶著倒空的心，想要在此次活動裝著滿溢的知識與感受 ! 在台灣，學校社會工作的發展並非蓬勃，加上在學校我並沒有主動修習有關於學校社會工作的課程，所以對於此主題我感到十分的陌生，但也因為不熟悉而產生了可以藉著此機會來了解此領域的好奇感。透過在台灣與台灣夥伴間的討論還有曉君老師的實務分享，讓我在澳門這五天的活動中，有了學習的基礎與方向，也因此得以與組員們進行討論還有與講師所講的內容做相關的連結。這幾天下來的活動中，我最大的感受就是雖然四地的地理位置相近，但是各地的地形與人文、民俗的發展因地制宜，學校社會工作所演變下來的工作模式與發展就會有很大的不同，趁著這個交流研討會，也讓我見證了各地的學校社會工作發展的情形以及成效，這對我來說是一個有趣、且深刻的感受與學習 ! 這五天下來，澳門社協所安排的專題演講、機構參訪等，讓我見識了澳門當地對於學生輔導服務發展的模式與現況，還有關於校園危機處理的概念與工作項目……針對學校不同的族群與面向都會有不同的安排與發展，此趟交流讓我看到與聽見了各種探討面向的架構及內容；這幾天較讓我印象深刻的課程是吳雲峰理事長給各組出了不同的情境題，並要求我們透過扮演個案與其關係人的過程中，寫出處遇目標、策略與所運用的價值觀；而我們這組家暴情境題是先想好處遇方法及應用理論的套入後才模擬個案及相關關係人間的互動 ... 在想處遇方法時我們這組有組員目前正在兒少保機構實習，所以對於處遇的流程相當清楚，套入的理論觀點也有很多的見解；但是當我們每個人要融入角色的情境而去詮釋他 ( 她 ) 時，卻因為每個角色有不同的情境因素彼此間而有不少的討論，大家都很融入自己的角色中，也因為角色所設定的情境帶領，而讓我們有了從看一個案例的心態轉換為一同與個案經歷可能會遇到的狀況與心境，這是一個很棒卻也很沉重的體驗……因為我們各自所扮演的角色，而了解真正的服務與助人並不是擁有專業且熟練的處遇流程，而是一顆與案主同理的心。 這五天四夜我接收了來自四地同學與老師們的熱心問候以及聊了各地不同的文化與社會現況，我想這幾天下來，我所收穫的不僅僅只是對於學校社會工作方面的了解，還有社工夥伴

國際研習心得         從小出國僅在亞洲兜圈子，飛機在怎麼飛也都是只飛在海上。很開心有這個機會可以離開亞洲，看看不同的風景，體驗不同的風俗民情，藉此機會也能夠充實英文能力，提升自己的國際觀。         還記得一踏上葡萄牙的土地，呼吸著新鮮的空氣，感受著溫暖的陽光，出機場就有賓士的巴士等著我們，將我們載到研討會會場── University of Minho ，這間大學位於葡萄牙 Guimarães 小城市，他是一座歷史的名城，這個城市有「葡萄牙的搖籃」之稱。在會場旁有一座雙塔型的教堂 Nossa Senhora da Consolação e dos Santos Passos Church ，搭配著教堂前的花園廣場，非常壯觀。 而本次參訪歐洲的重點── The Society for Medicinal Plant and Natural Product Research (GA) 研討會廣邀來自學術界及產業界之研究人才，針對最新之天然產品、藥用植物及植物療法提供各領域的研究發表。藉由參與國際學術會議並發表相關研究成果，能提高自己的語言能力、接收創新的理念、學習最新的技術並能啟發我的研究靈感。 但在會場主辦單位出了點小狀況，經幾番溝通後總算能如期的發表我們的研究，再張貼海報的過程中，當地學生聽聞我們來自台灣，很興奮的推薦了一位來自中國而在 University of Minho 攻讀的學生。那位當地學生說「我以為台灣跟中國是一樣的」令我印象深刻，但來自中國的學生強而有力的說「是不一樣的國家」。 很高興能有這個機會參與這場國際學術性的研討會，有著來自全球各地的學者並攜著他們的研究成果，透過多位先進的演說，以及上百位研究者的海報發表，得知了許多新的研究方法、題材以及其成果，此趟參訪受益良多。

2014 兩岸四地傑出社工學生交流研討會 心得 MS101020008 施采伶     相較於去年是地主主辦的角色，今年來到澳門做舒心的參與者，多了點時間和心情看到更多不同面向的事物。第一次來到澳門，雖然是研討會，但來到異國總是多了一點放鬆的閒情。下飛機到上課地點間，雖然路程時間不多，但也看到了大橋的美麗景色以及澳門繁華的高樓大廈。而接下來都是一連串新鮮的體驗，像是令人期待又忐忑的相見歡、見到一些老朋友還有更多新朋友，大家戶送名片交流，一切都新鮮又熟悉，是一種說不出的溫順違和感。     接下來的幾天，每天都有許多精心準備的演講，或許是因為國情不同，又或許是中文裡摻雜著粵語腔，有些課程都顯得十分有趣，像是第二天的 S.W.Atelier ，因為表演前的討論，讓我深深的意識到法律和政策是可以讓不同國家的人顯露出不同的邏輯思考，而討論之中我們一再地討論處遇順序及磨合，才得到一個大家有所共識的結果。而最後一場的專題演講也讓我驚艷，因為從小到大，我沒有遇過一個埋了這麼多「伏筆」的演講，講者看似一再迂迴地討論問題，但其實已尋著他的脈絡前進，把我們慢慢的帶入所要探討的議題核心，而在結束這樣的過程後，我們才發現自己獲得了預料外更多更豐富的想法，並且這些獲得的卻又是自己創造出來的。而在演講最末，播放了蘇打綠的「你在煩惱什麼」 MV ，把演講內容在一次延伸和呼應，很讓人感觸。真的真的好喜歡這個精采的演講。     而觀光當然也是每日不可少的重點，每天下午結束課程後，小組長們便開始盡力地幫我們導覽說明澳門的景色風光和食物。而我最喜歡的就是澳門的街道了，尤其是晚上到處都打滿燈光的街道，真的好美，好像真的在古老的西方國家；而且最厲害的是，因為法令關係，所有古老街道的商店都不能破壞遺跡，整個街景是一副新舊融合的樣子，但卻和諧又美麗地繁榮著，這樣的美很難形容。所以不用特別地說，澳門在保存古老建築級街景的工作做得真的很好，但是也有聽說因為經濟利益有可能這樣的部分古景保存將受到威脅，希望澳門可以克服這樣的難關。     但除了獲得專業上的知識，異國的觀光，兩岸四地交流活動中，我最喜歡的其實是各地不同文化思考的聊天。言談之中一點一點的了解其他人對不同事情的思考、社會觀、價值觀，並且又從中再一次認識自己國家的價值。而且更有趣的是，四地交流中除了台灣或一些不靠近廣東地區的內地人，大

SCOPE 見習交換心得 / 埃及   或許我們永遠無法理解生活於其中的人們的感受，但請不要再對他們擲以污泥，因為你永遠無法見到偏見真正造成傷害的那天，正如同，當地的一位接待學生，在一場遊戲中迫切的詢問我們：「你覺得我們是恐怖份子嗎？」一般。   我無法解釋為何走在街上的我們總是收到當地人們的花朵，或是玫瑰；或是百合，然而，即使如此，接待的學生卻仍是禁止我們獨自上街？或許，阿拉伯人心中都有一個類似的疑問，為何他們所信仰的宗教，那個告戒他們必須在白天格守不吃、不喝、甚至不能吞口水，以理解窮人感受的那個宗教，會使得他人如此地恐懼？以致於他們本身也害怕自己以外的其他人來傷害我們，即使我們在這裡是這般地安全。   這裡是索哈杰，位於尼羅河中游的一個帶著衝突與混亂的城市，白天的醫院手術室裡頭，會有護士拿著殺蟲劑近來噴洒；也會有打掃的阿伯，因為不小心把正在運作中的器械插頭拔掉，而遭來醫生地怒吼。而他們總是在互相開著玩笑的同時，趕在凌晨三點前把手術開好，然後急急忙忙地跑進休息室，享用他們在日出之前的最後一餐；每天晚上，埃及人攜家帶眷地聚集在公園裡頭，孩子們在一旁玩耍，大人則三三兩兩的坐在尼羅河畔的座椅上聊天，有時你會看見正在舉行的婚禮，參加盛宴地男女們穿著西裝，和著音樂跳著傳統的舞蹈，這裡禁止飲酒，但人們卻是這般輕鬆地互相交談；還有日落時分在尼羅河中戲水的孩童，那天，我們搭著油輪駛向夕陽，他們從橋墩上一躍而下，濺起的水花打向一旁水草，而我竟忘了拿起相機、手機，或其他任何的電子用品去記錄下這美麗的一刻。

出國研習心得成果 醫社三 101020020 顏怡馨 　　這次研討會在各方面來說都是滿有收穫的，先從主題開始談起好了，其實學校社會工作是一個之前完全沒碰過也沒思考過的領域，所以在一開始要準備會報內容的時候是很沒方向的，就好像嬰兒學步一樣，什麼都是要從最基礎的開始，透過蒐集資料還有夥伴們的分享一點一滴的拼奏出台灣學校社會工作目前的樣貌，這個經驗對自己而言其實是很特別的，第一次要在這麼短的時間內去了解和探討一樣東西，就以往而言，總是要經歷半學期至一學期的課才會對某個領域有初淺的瞭解，甚至要經過實際的服務之後，才更有能力去思考背後的一些內涵，所以這次就最開始的準備部分就是一個挑戰。在這幾天的研討會，感受較為深刻的是需要自身的主動才能學到更多東西，其實演講、上課、參訪都只是收穫的一小部分，想了解更多就必須開口問，去跟其他三地的朋友接觸與聊天，瞭解的不只是學校社會工作，還有各地社工的處境與發展，學習是由發問而來的，這是幾天下來的體會。在機構參訪的部分，雖然很可惜的是在參訪特殊教育學校的時候，社工們恰巧不在，但是另一方面也滿驚訝學校的老師們能夠詳盡的回答有關社工的工作內容，由此可以看出在這所學校內老師與社工的跨領域合作是相當不錯的。第一次的體驗很多，譬如角色扮演也是第一次接觸，不僅在案主的揣摩上還有案主所處的環境有更進一步的感受與想像之外，也了解到大家對於處遇有不同的做法，再來就是澳門理工的副系主任，相信很多人都對這位教授印象深刻，他上課的方式是在台灣老師身上很少看到的，但是我卻非常喜歡這種刺激性的思考模式，當自己的答案被質疑的時候，就是腦筋又開始轉動的時候，很享受這種腦力激盪的感覺，又是再次感受到問與答的重要性。澳門的夥伴們真的是非常用心的在規劃研討會，從各組小組長的帶領還有與組員間的相處就能觀察到，他們真的是付出真誠在與我們交心，在與澳門夥伴聊天的過程中，能發現他們懂得東西真的很多，涉獵的範圍很廣，而且回答也很確實，也讓我意識到自己需要再精進的部分。與出發前的自己相比，除了學術上的收穫，也滿載而歸許多美好的回憶，還有非常可貴的友情。

國際會議研習心得 天然藥物研究所 碩二 102531006 蕭珮伃 參與會議 : 62nd International Congress and Annual Meeting of the Society for Medicinal Plant and Natural Product Research (GA) 會議地點 : Portugal, Guimarães     The Society for Medicinal Plant and Natural Product Research (GA) 為每年定期舉辦之國際會議，除由歐洲國家輪流舉辦之外，更在每 5 年會與美國聯合舉辦。進入研究所後與大學相比，能有更多機會參與國際學術交流，因此我相當珍惜這此參與會議的經驗，並且發表這近一年來的研究成果亦同樣令我難忘。     此會議廣納來自學術界及產業界對於天然物、藥用植物、植物療法有所研究之學者。並且提供對植物化學、分析、藥理以及臨床應用相關研究者一個交流新知的平台，同時此會議亦為學術界及產業界交流與合作的管道。     在本次研討會中，除了邀請來自各界優秀學者演講，同時舉辦藥用植物及天然物相關主題之工作坊。工作坊提供新進研究學者討論和交流的機會，對於研究成果乃至研究過程、方法皆可於此進行交流。我也以壁報形式於 ”Natural compounds as leads” 此領域做發表，雖然也參加過國內研討會，但初次在國外發表壁報，並且一一回答外國人的提問，雖然一開始不免有些緊張，但也著實為相當特別且有趣的經驗。除了做成果發表，研讀其他人的壁報也相當有收穫。無論是天然物分離相關，或是藥理活性領域，來自各個國家之優秀人才研究方法各異，有漁會與各國風土民情相關，這也同時可作為我們自身研究之參考，已期於日後研究上更加精進。         藉由參與國際學術會議並發表相關研究成果，期許我能更加擴大國際視野，並且藉由合作與交流強化我研究實力。參與本次研討會另一個重要的收穫是，經由錄取之摘要將會以 special issue 之方式收錄於 Planta Medica 中。除此之外完整參與研討會後，便頓時覺得自我語文能力精進不少，也可說是額外的收穫。 活動照片

ＡＰＰＳ心得　　黃敬耘 　　沒想到當初只是同學間隨口問問而已，壓根沒想到自己會入選，但我一點都不不後悔報名這次的ＡＰＰＳ！ 　　從第一天抵達，在機場開始用英文跟別人溝通，說真的很不習慣，甚至不小心還穿插了中文，害外國人一頭霧水 。 第一天晚上的破冰遊戲，讓我對一些人有了基本的認識，可惜的是抵達時間太晚，不夠盡興 。 　　第二天開始就去了當地的大學聽演講，總共有三個 symposium ，藉由邀請當地有名的學者來跟我們分享像是一些生藥議題，因為當地有一些傳統用藥，但其實並未經過檢驗，雖然有其功效，但安全性仍有待考慮 。 還有我最喜歡的一個活動 Pharmazing Race ，有點像是尋寶遊戲，用一天的時間，搭乘交通工具和走路．藉由解開各個景點的謎題還有到指定地點拍照，探索馬來西亞有名的景點 。 也因為這個活動，讓我跟自己組內的夥伴變熟絡，也更不害怕開口說話，真的很開心！ 　　另外，我們也有上一些 workshop ，可以選課去上課，可以了解當地藥局的型態，和台灣有甚麼不同，我們還有去實驗室做栓劑，雖然我實驗步驟很多都看不懂，但那邊的華人都很熱心地過來問我們有那裡不懂然後告訴我們怎麼做，很感人而且還可以在外地聽到華語！ 　　每天晚上還有不同的晚會，都在不同地方舉辦 。 第一天的 international night ，每個國家都要準備表演，由評審評分和觀眾投票，我們跳了三首組曲，最後還很自嗨的喊 Taiwan Taiwan 衝下台，現在回想起來還是很懷念阿～重點是最後一晚頒獎時我們還有入選，雖然沒得獎不過還是很厲害！另外，我們這一小隊還在 Pharmazing Race 得了第二名，還有獎牌超開心！最後一晚的 gala night ，大家都穿上最美的服裝，吃吃喝喝，順便拍照留念，我也收到了不同國家的朋友帶的紀念品，現在有時候還是很想念他們 。 　　一個禮拜的會期其實轉眼間就結束了，還有很多很多人想認識，可惜或許是害羞心作祟，讓我在期間沒能好好把握機會！出國前最擔心的就是語言問題，畢竟在台灣真的很少能像這樣連續一個禮拜都必須以英文為主來聊天，而且我同組的人都沒有會說中文的，更是逼著我必須開口說英文。好險外國人大家都很和藹，你聽不懂或是不知道的單字，他們都會放慢，還會用簡單一點的方式解釋給我聽，讓我的不安都煙消雲散了！而且我覺得這也

交換基本資訊 學生姓名 周怡君 學校與系級 高雄醫學大學 學士後醫學系 交換日期 6/30-7/25 交換國家 Denmark 交換城市 Odense 見習醫院 Odense University Hospital 見習部門 Rheumatology 住宿狀況 Student House 膳食狀況 自理 ,  中午醫院餐卷 見習狀況 良好 , 醫療團隊友善 接待人員 ( 人數、態度 ) 1( 非常好 ) 醫院外觀 乾淨 , 專業 交換心得與感想 一、課程部分   這次我交換的醫院並沒有安排課程給我參與。但是除非可以聽得懂當地的語言，不然其實安排課程的意義並不大。 二、見習部分 我見習的醫院是 OUH ， Odense University Hospital ，部門是免疫風濕科。其實我申請的部門並不適免疫風濕，而是一些外科部門，如整形外科、一般外科、骨科、運動醫學。但是令人失望的是當地的 LC 拖了很久都沒有給我正確的部門答覆，我是在要開始上班的前兩天才被通知說確定只有免疫風濕科可以給我。 雖然很可惜的被分到了我沒有興趣的部門，但是這次在醫院的見習時間我還是認為很值得、很難得因為我遇到很有心的醫師。在我到的第一天主負責醫師就給了我一封信，裡面詳細的寫了我的免疫風濕見習部門對我的期待，還有他們給我的每天行程安排。 我每天的行程大致上是如此 : 早上八點到九點是晨會，九點到十一點是查房的時間，十一點到十二點半是跟診時間。中午十二點半到一點是中餐時間。下午一點開會到兩點，兩點到三點半是門診或檢查時間。通常在三點半前就可以下班。 晨會的時候值班的醫師和護理師會先交接前一天的病人情況。接下來大家會邊吃早餐邊簡單的討論病人。整個晨會的氣氛是很輕鬆的