高雄醫學大學學生出國研習心得分享

研習時間： 102 年 5 月 23 日至 102 年 6 月 5 日   研習地點 : USA 美國 Indianapolis 研習名稱 : 美國運動醫學會年會 研習類型：國際會議 ( 發表論文 )    一、參加會議經過 學生於 5 月 23 日起程搭乘達美航空飛機含轉機的時間總共花了將近一天時間先來到美國芝加哥，休息幾天與調整時差後便開車前往印第安納州參參予美國運動醫學會 (The American College of Sports Medicine) 所舉辦之 2013 第 60 屆美國運動醫學研討會。本次會議一共舉辦為期 5 天 (5/28-6/1) 的研討會行程，在 5/29 下午 3:30 到 5:00 是本次出國海報發表的時間。這 5 天的研討會活動包含了 Keynote speech 、 Symposium 、 Poster 、 Oral presentation 、書籍展覽、各醫療儀器與生物技術產品展示 …… 等。參與的學者來自世界各地 ( 如：美國、日本、韓國、加拿大與臺灣的碩博士研究生、教師、運動相關從業人員及專家 學者共同參與 ) ，對於各個領域之學術交流有重要意義與發現。 學生提前 4 天到美國芝加哥，為的是要先調整好自己的精神狀況、了解當地的交通及生活習慣並瞭解其文化與體驗相關的事物，在 5 月 28 當天早上到會場完成報到程序之後，就跟隨指導教授安排及聆聽各國學者的演講場次。主題大致上圍繞在不同疾病患者的運動動機、自我效度、心理層面上的問題與運動心理學相關的議題，其中包含道德衝突、動作控制與學習、身體活動促進健康 … 等。 在這 5 天不斷的參加各個場次的發表，每個場次皆以英語呈現，有些部分不能完全了解其含義，但在會後與國內學者互相詢問和互相討論，甚至是直接去詢問發表的學者，聽聽各種不同的想法來瞭解其中的意思。其中有一場與我做的研究非常有相關但是是針對乳癌患者做的研究讓我深感興趣，會後更與學者們 及指導教授互相討論。另外，大會更細心的安排晚宴與學生活動提供大家互相認識的機會，達成學術交流的功效。 二、與會心得 這是學生第二次參與國際會議與發表論文，雖然過去已有一次參加經驗，但再出發前還是難免有些緊張，也因此不斷的準備自己的發表內容與方式及搜尋

研習時間： 1020516~1020531 研習地點 : Philadelphia,Pennsylvania,U.S.A. 研習名稱 : American Thoracic Society 2013 International Conference 研習類型：國際會議 ( 發表論文 ) 參加會議經過及與會心得 我於會期的前一天搭乘中華航空的班機飛抵紐約，隨即搭乘接駁車前往費 城。大會期間，除了廣泛閱讀相關資訊、聆聽相關演講，也找機會多看看與會 國際學者的研究並與他們討論、交流。 在大會開始前幾天，我被ATS 通知 獲選為今年International Trainee Development Scholarship Award 的得主之 一，因此於大會第二天需要參加The International Scholars Poster Colloquium  and Discussion，座談會中將所有的國際 學者獎項的得主集合起來，互相觀摩與 分享得獎的心得，不但有機會觀摩其他 得獎者的作品，與許多年輕學者交換聯 絡資料，拓展交友範圍。 我正式的發表時間是在五月二十日上午，一開始於壁報前解說時，座長Prof. Peter Thorne（The University of Iowa）前來聆聽簡報並詢問問題，對於研究成果 讚譽有加，之後許多學者前來，陸續給予一些意見，並交換一些實驗的心得。 我的指導教授們也前來幫我加油打氣。在後面的座談會中，兩分鐘的口頭摘要 由於事前有多次練習，順利講完，後續的問題討論亦能順利回答問題。由於我 的獎項是Environmental and Occupational Health (EOH) Assembly 頒給我的，所以 當天傍晚我參加該Assembly 的會議，會後Assembly Chair 邀請Assembly 的幹 部與當年度Assembly 所有的得獎者（包括重大貢獻獎、ATS Abstract Scholarships 等）。除了我以外，大多數的得獎者都是美國本土的學者，且許多均是赫赫有名 的大教授。我把握機會認識了許多國外的知名學者，希望日後能有機會出國進 修，有機會到他們的研究單位進一步學習。 參加這次的會議，讓我增廣許多見聞，

研習時間： 102 年 5 月 23 日至 102 年6月5日  研習地點 : USA 美國 Indianapolis 研習名稱 :美國運動醫學會年會 研習類型：國際會議 ( 發表論文 )     美國運動醫學年會真的是運動醫學領域最具指標的學術研討會，發表的論文面向相當廣， 除了運動傷害防護、運動心理、生物力學、運動處方、運動生理以及營養學，且對象並非只針對運動員進行探討，也有健康人、老年人以及病患，另外探討的主題也 相當多元，像是居住環境與鄰居的運動習慣對於本身運動習慣的相關性，或是在熱環境下運動探討腦波對於疲勞的反應，都是相當有趣的主題也激發我許多想法。這次的美國運動醫學研討會第六十年舉行，所以回到總部印第安那州，很開心能夠一起參與這次的盛事，難掩心中的喜悅及興奮之情，但又顧及還有重要任務，也就是海報的發表，開心中也伴隨著緊張的氣氛。參加大會的人來自全國各地，除了穿正式襯衫、打領帶的外，也有學者會穿短褲、蓄著大鬍子活像是從電影裡走出來的野地考察學者，讓我印象深刻。眾家研究著來自世界各地，理所當然的大家都會說著共通的語言－英文，不過因為各地的母語有差，大家講出來英文也就帶著各自的習慣。有了這次經驗以後得到對於與外國人用英文溝通下能更有勇氣與利用字詞充分表達所論述的內容接著到 poster 張貼的會場以及自己的編號，一一將各自的 poster 張貼好，這個過程可說是費了一番功夫，光是要將 poster 整理好，並且平整的張貼好就大大的考驗了我們一番，更何況是還要應付不怎麼具有黏性的膠帶呢！站在海報前面與許多不同國家的教授或是學生討論換心得的過程令我永生難忘，我也認識不少相同領域的朋友，實在是讓我獲益良多。          會場的週邊擺放了很多相關的攤位，所有有關運動的營養產品，運動前喝的、吃的，運動中補充的，甚至是運動後幫助恢復的食品應有盡有。另外，還有許多心律測量儀器、運動測試儀器、腦波測量等等的相關器材，甚至有種類繁多的運動相關的書籍，真是讓人大開眼界。在那邊每個攤位都可以試用、試玩、試吃，工作人員也會很認真的為你解釋該如何使用，非常的親切。          這次參與美國運動醫學國際會議，讓我學習到不少東西，該如何讓自己的思想更創新、該選擇何種測量儀起來完成之後的研究、甚至我可以運用何種資源去更新的我的知識，都是我該去思考的。在海報發

研習時間： 102 年 5 月 23 日至 102 年6月4日  研習地點 :USA美國 芝加哥 研習名稱 :ACSM's 60th Annual Meeting  研習類型：國際會議 ( 發表論文 )   很開心這次能順利的參加美國運動醫學會所主辦的國際研討會，也見識到國際性研討會的規模以及學術交流的價值，參與國際性研討會除了增加個人上台報告的經驗以外，更可以藉由許多的 Speech 以及 Discussion 增長各領域的知識水平，雖然每個作者的報告大約只有 15 到 20 分鐘，不足以讓人對其研究有徹底的了解，但是卻可以讓人有初步的認識，可以讓我們對當今國際上研究的趨勢、方法、進度、狀況都有基本的認識，這對我們的研究是大大的幫助。   各個相關主題的分類更可以使相同領域的學者們針對彼此不同的概念、想法做分享，以瞭解到自己的不足以及一些研究點新想法，也希望將來能在國內看到許多大型的國際研討會。    這次發表與研究相關的 Paper ，還是令我相當緊張，會場裡人山人海，都是一些來自各國不同的學者，每一位都看起來相當有架勢。   在老師的相陪協助下，我們很順利的將 Poster 貼上去，讓別的學者能夠看見我們所做的研究且對我們的研究產生興趣、有問題想請教我們。與學者交談真的是一件很有趣的事情 , 可以從他人的想法去看待我們的研究，從不同的角度去檢視我們的優缺點，當然不是每次都能以流暢的英文表達出我的研究理念，但這何嘗不是一種學習呢 ? 學習怎麼去與別人溝通，接納別人的意見加以改善運用在往後的實驗上。   這是一場國際學術研究交流會，我也看了許多別人所正在研究的的實驗，從別人的 Poster 中可以了解到他們的想法及未來可能的發展性，當然我也去尋找了一下與我的實驗相似的主題，很不巧竟然沒有找到有關於 Wii 遊戲與肘關節的負荷關係。但也讓我看了許多與其它遊戲機相關的實驗，其中一篇是在寫說對於有利用跳舞遊戲機來探討雙腳所承受的力量。另外我發現了，外國的實驗很多都是從運動員來當受測者，而且多半以足球員及橄欖球員居多，這有很有可能是因為這幾項球類在國外受到相當大重視。這次的研討會，讓我從中受惠了不少，不只增加了國際觀，也讓我學習到更多研究相關的想法，但也讓我徹底了解到語言的重要性，一切的一切都與英文息息相關，因此我真的要好好加強英文了。

報告者姓名 謝秀芬 就讀學校系所及年級 護理研究所博二 會議時間及地點 102 年 5 月 24 日至 102 年 5 月 26 日 日本 (Osaka) 會議名稱 ( 中文 ) 第 3 屆亞洲文化研究會議 ( 英文 ) Third Annual Asian Conferences on Cultural Studies & Asian Studies 發表論文題目 ( 中文 ) 台灣受暴婦女復原之經驗 ( 英文 ) Resilient Experiences of Battered Women in Taiwan 報告內容 : 一、 參加會議經過    第一次參加非英文系國家主辦的學術活動，想到剛好又與文化有關當然就非常有興趣參加囉！ 大阪舉辦的 2013 年第 3 屆的文化研究會議，這個會議非常特別，跟過去參加純學術的會議不太一樣，有歷史學家、律師、漫畫家等背景的人參加，真的很不一樣。與會的學者來自世界各國，像是台灣、新加坡、香港、大陸、英國、加拿大等，當然還有主辦的日本。 此次會議的內容包涵專家的演講，口頭報告論文發表及論文海報展示。我們這一次一起參與的就有 4 位同學論文的被大會接受。出發前當然還是要做一點功課，大阪出產什麼 ? 附近有哪些城市等。我們一群人為了節省開支，我們訂了機加酒的自由行。為了不影響會議行程，及珍惜出國的機會，所以我們一行人提前 2 天至大阪，展開我們的自由行會議之旅。我們一路比手畫腳，因為發現日本人講英文的還是不多（或許大阪不算是大都市吧 ?! ） 首先還要研究地圖地鐵怎麼搭，還好我之前去過日本很快就熟悉了，加上一路以手機照相當地圖指標，真的很特別，當然同學也很仰賴我囉。終於抵達飯店，辦理好入住手續後，因已近傍晚用餐時刻，我們隨即至會場勘查地形，接著就搭地點至大阪附近用餐。日本的住所非常迷你但是很乾淨。 第二天，我們一行人看了地圖，去了京都，參觀他們最有名的清水寺，欣賞了沿路的街景風光及寺廟周遭的美麗景色。我們走著走著竟然與另一隊的同學失散了 ? 我們被沿路的店家給吸引，竟然走錯路一直往有賣東西的商店走，最後雖然到達了清水寺，但我們想要把握時