後醫系四年級林韋廷出國研習心得分享

研習時間:1010305~1010331

研習地點:韓國首爾

研習名稱:首爾見習交換

研習類別:姊妹校交換

一、事前準備

偶然看到學系提供的國外交換見習課程，因為嚮往海外求學的感覺，想要磨練自己的獨立，便下定決心申請了！事前除了一些自傳，必備文件的準備之外，還利用假日的時間準備托福考試。那陣子真是焦頭爛額，重拾起很久沒念的英文課本，拼命的搜尋可用的資源。因為不想補習，想要測試一下自己的實力，每天大概都花費大約8小時以上念書，日夜廢寢忘食，開口閉口都是英文……我想，短時間準備托福的缺點跟優點就在此時展現無遺。缺點是，壓力真的會把自己逼得有點過度緊張了，但是可以快速上手，快速解決一件事情也未嘗不是件好事。

待申請結果下來之後，終於可以開始準備聯絡對方學校了。感謝國際事務部的林妍吟小姐在申請期間，幫了我很大的忙，因為韓國校方需要很久的作業時間，所以我們提早兩個月寄了詢問信過去。等待總是令人焦慮的，我們幾乎每天都寫email詢問申請進度，也打了電話去詢問，得到的答案總是未盡人意，甚至告訴我們沒有宿舍可以申請！在經歷了一番波折之後，終於得到韓國校方的首肯，我們終於可以成行了！帶著興奮的心情，火速的訂了機票住宿，我們就要前往韓國了！

二、見習期間3/5-3/16

這次我們申請的是整形外科的課程，打算一探以整形聞名的韓國，其整形外科的箇中巧妙與奧祕。三月的首爾還是寒意逼人，這絕非久住高雄的我可以想像的。首爾大學醫院在韓國當地，算是相當有名的醫院。它的地點就在地鐵四號線惠化站的出口附近，交通便利，生活機能良好，食衣住行育樂都很方便，也有機場巴士可直接到達。初來乍到的我們，延續著興奮的心情將附近的環境好好熟悉了一遍，嗯～未來一個月我們將在這陌生的城市生活，真是充滿了期待！

三月五號早上九點，我和同行的同學先到首爾大學醫學院辦公室的國外學生事務部報到，負責國外學生事務的是Ms. Yeoni Lee，我們之前在台灣就已經跟她信件往返多次，見到她本人也感到十分的高興，她和善親切的接待我們，並和整形外科的醫師聯絡我們的見習事項。負責我們見習的整外醫師，Dr. 박신기，今年R2，非常溫和有禮，總是不厭其煩的回答我們各種零碎雜亂的問題，從來不會生氣。他帶著我們兩個怯生生的外國學生，介紹了醫院基本環境，也拜訪了各個首爾大學醫院整形外科的教授們，便發給我們一張日程表。這一個月，我們即將見識到許多有趣的整外手術及相關知識了！

前兩週見習期間，院方安排我們在成人整形外科見習，見習期間參與的課程為門診見習和手術房見習。首先，在門診見習，指導我們的教授是Pf. 이윤호 (李允浩 Yoonho Lee)，教授的專長是顱面重建、乳房、及美容手術。所以門診的病人即屬於這個範疇。門診見習期間，了解到韓國是整形風氣相當盛行的國家，因為各種外觀問題來求診的病人多不勝數，也讓我們留下深刻的印象。另外，部分因為乳房疾病問題導致外觀異常，例如：乳癌，而來尋求協助的人亦不在少數，所以在手術見習的時候，乳房重建也是我們最常見到的手術之一。在台灣整形外科可見的清創手術，靜脈曲張，燒燙傷植皮手術，我們在這裡見到的案例並不多。

兩個星期間，我們大部分的時間都被安排在手術房跟刀。每天一早，八點準時進開刀房，幾乎每天都是跟到五六點才結束，每天回到租屋處都疲累不堪。而且每天進行的手術很多，所有的工作人員都很忙碌，幾乎沒有人有多餘的時間教我們，這是我們之前始料未及的。本來一開始很擔心這一個月就在無聲中虛度了，幸好，只是一開始大家都對我們感到陌生，不知道如何相處而已。等到後來較熟悉了，發現所有的教授老師都是很熱情的人，非常樂意教導我們，與我們討論。兩個星期後，我們帶著小小的收穫結束了成人整形外科的見習。

三、見習期間3/19-3/30

來韓國見習不知不覺過了兩個禮拜，接下來的日子裡，我們被安排到小兒整形外科繼續我們的見習課程。

在小兒整形外科的診間總是熱鬧無比，天真活潑的小孩們看到醫生，有的是帶著興奮的眼光打量，有的則是不假辭色地馬上放聲大哭，如此生動的景象，也使得小兒整形外科多了份活力。小兒整形外科常見的疾病有：多指（趾）、顱顏缺損等等，但是大體上，會被父母帶來求診的都是健康的孩子。韓國的父母對於小孩的外觀十分要求，稍有不滿意的地方，便會憂心忡忡的來求診，例如發現自己孩子的身上有顏色異常的斑塊或是痣，都會來看醫生。因此，在小兒整外，每天都在進行相當多的先天皮膚斑塊切除手術。

也許是小兒醫師的特性，抑或是我們已經熟稔，小兒整外的醫師對待我們這兩個外國學生相當地熱情，在第一個禮拜的手術和門診見習當中，都會特別請一位醫師在旁邊講解，包括一些常見的疾病，手術的各個步驟細節……等等，也不厭其煩的讓我們不停的追問，讓我們感到十分的開心。見習期間，還有首爾大學醫學系的學生也一同參與，在老師用韓文講解的時候，這些同學也會不厭其煩的翻譯給我們聽，使我們不再只是鴨子聽雷。

在最後一個禮拜的課程當中，小兒整外的主任抽空請我們吃午餐，這也是我們第一次有機會在課堂之外與這些老師們接觸。老師提及了一些韓國與台灣的醫療環境比較，未來醫師的處境等等，發現韓國和台灣的醫療環境大體是相同的，因為韓國也是實施健保制度，加上民眾自主意識抬頭，使得醫療環境對醫師越來越不友善。老師也談到了韓國的醫學教育制度，他們和我們比較不同的是，醫療人員仍是相對充足的，儘管他們有實習醫師的制度(韓國的醫學系多為七年制，第六年開始即為實習醫師)，但事實上不需要那麼多的實習醫師投入一線醫療環境，所以醫界也有聲音希望將七年制更改為六年制。這頓午餐吃得十分愉快，算是替我們的韓國見習之旅畫上了一個完美的句點。

四、結語

這次很高興有機會可以到韓國的首爾大學醫院見習，這短短的四個禮拜，我們得到的不只是整形外科的相關醫學知識，更有許多人生的體驗，是在課堂外習得的。每個醫院都有其獨特的行事風格，在首爾大學醫院，這些忙碌的整外醫師們，每天除了要負責開刀，還要進行論文閱讀，案例討論等等學術活動，其中還有每週一次的論文閱讀，必須以英文進行報告。不管多麼的忙碌，他們的報告總是條理分明，簡明有序，以英文報告也十分流利順暢，令人不禁懷疑，他們的一天也是24小時嗎？他們的努力，敏捷和傑出的能力，在在都讓我們印象深刻。

走出了這個象牙塔，才發現外面的多采多姿。原來，世界真的很大。