護博二徐少慧出國研習心得分享

會議時間及地點

102年5月24日至102年5月26日

日本(Osaka)

會議名稱

中文: 第3屆亞洲文化研究會議

英文: Third Annual Asian Conferences on Cultural Studies & Asian Studies

發表論文題目

中文:

自主發展、決策及自我管理對青少年第一型糖尿病疾病控制成效之影響-研究計畫

英文:

The influence of autonomy development, decision making, and self-management on metabolic control of adolescents with type I diabetes mellitus in Taiwan: a research proposal

報告內容:

一、 參加會議經過

參與日本大阪舉辦的2013年第3屆的文化研究會議，有別於以往的純粹護理領域的學術會議，會議討論議題多以不同國家的語言學習，社會文化差異、媒體及溝通文化議題有相關性。內容涵蓋了專家的演講，口頭報告論文發表，論文海報展示。與會學者來自台灣，新加坡，香港，美國，英國，加拿大，澳洲，丹麥，菲律賓，泰國，印度，日本，南非等國家。

與眾學者及與會者交談得知，從高醫來的4位護理博士生，是少數來自護理領域的報告者，與大會副主席professor Jerry Platt 交談時，

2

Jerry 表示很高興有護理領域的學術文章與會交流，表示文化議題與護理健康的連結不容忽視，期待多方專業領域一同參與此會議，讓會議內容更豐富。我們被安排在05/25下午貼論文海報，看到其他不同領域的海報展示，發現護理領域海報製作的專業略勝其他社會科學領域的學者。內容與鋪陳的精緻度都佳。觀摩海報展覽以外，亦聽取來自於澳洲的大會主席professor Baden Offord針對""Through the Looking Glass: Home, the World and the Anthropocene"的文化議題演講，內容提及跨文化的差異及其重要性；台灣成大碩班研究生針對花蓮縣豐田鄉遺產歸屬日本或是台灣的問題的口報；香港學者的異地學習英語成效及新加坡學者的幸福指數的口頭報告。

利用會議空檔，我們也針對日本大阪附近的城鎮與風俗民情展開我們的自由行之旅。一行人去了京都，參觀有名的清水寺，欣賞了沿路的街景風光及寺廟周遭的美麗景色，一路上遇到不少熱情路人指點帶路，協助找好吃好玩的景點，體驗不同的文化間的相異性，對大阪風景與人民的熱情與親切印象深刻。特別是飲食與禮貌。看似清淡的飲食，但是口味略鹹。東西著重於行銷，精緻包裝，色彩豐富而美麗。感覺日本人很守規矩，有禮貌又友善，街道整潔值得學習。

二、 與會心得

參與國際性會議增廣我的見識，聽取來自各國家的學術發展概況，

3

讓我在未來的研究與學術發展有更廣的議題與文化探究興趣。與會者有不同的學經歷背景，論文發表的議題也很多元，讓我體會到，多與不同領域的人士交流對自己學術與學識的提昇是重要的。單一學術領域閉門造車，是無法應付全人照護的需及品質的提昇。比較其他國家學者的研究內容與英語表達能力，台灣學生的實力並不遜色。但是學習語文最重要的還是環境，可以看到旅居國外的華人，說英語的口音與用詞及流暢度都比我們好。可見英文表達的養成需要環境營造，才能事半功倍。

高醫護理系院長、教授、行政人員，以及國際事務處的經辦人員，對於我們此行在學術及行政流程方面的協助，都讓我們倍感支持，讓我們體會到身為高醫博士生的幸福。

三、 建議

提供學校制式化名片，讓出外發表與交流的博士生利用名片與各國學者交流，增加外人對高雄醫學大學與護理系的印象，提昇我們在國際學術界中的曝光率。政府或學校能每年編列足夠的補助經費（不要間斷），鼓勵研究生多多參與國際會議論文發表，對提昇博士生的國際視野及獨當一面的自信心建立有很大的助力。