醫學六余蘋芳

首爾大學附屬醫院見習心得

事前準備

    會申請首爾大學,是因為對韓國文化有深厚的興趣,在申請成功後,也自學了一些基本韓語,這裡建議如果想要前往首爾大學醫院見習的同學,若是想要選擇一些非外科的見習科別,基本韓語溝通可以先學習,因為若是在一些需要跟門診的時候,能夠聽得懂基本對話,醫師與病人的溝通,這樣能夠比較進入狀況。
    雖說如此,我自學的基本韓語,在我兩個外科course裡,還不夠派上用場,在外科的course,最主要是看一些procedure和跟刀, 不一定會跟到門診,在刀房裡,許多教授和fellow或R會用英文與你溝通教學,所以如果擔心語言不通的同學,可以多多考慮選擇外科。

    在與首爾大學的國際事務中心最主要是用email和郵寄申請文件溝通,今年負責人的效率良好,所以可以不必擔心等待不到回復的問題,關於見習的任何大小事都是透過這位負責人連絡,但是這位負責人只負責聯絡,不負責處理是否被醫院科別accept,所以決定權還是在所選擇的科別是否接受國際學生。另外需要特別注意的是,最好在見習的前三個月就開始寄申請文件,因為需要花一點時間跑文件的流程,以免到時候學弟妹想去,但是時間來不及,非常可惜!

    住宿部分,在首爾醫院步行約10~15分鐘處有一個global center, 是專門給國際醫學生住的,只提供single room, 住了29晚要價韓幣725000(約兩萬台幣),設備新穎,可給不想住guest house的人當參考,可請負責人幫忙聯絡住宿事宜。

泌尿科

    泌尿科的見習是我所選擇的兩個course中較充實的,因為考慮到我們聽不懂韓文,兩個禮拜裡,我們被安排每天到刀房見習,每間刀房的主刀者是professor,韓國很重視輩分觀念,所以跟刀時盡量比教授早到那間刀房,且要跟教授打招呼。手術中,每位教授的習性不同,有些會在術中一直問問題,有些會希望你靜靜看刀,所以如果有任何問題,可以先記下來,等到刀結束的時候再問Fellow或R,泌尿科的Fellow或R都很友善,會很希望你很認真的問問題或是他們也可能會在術中問你解剖構造,所以再跟刀前,可以先跟帶我們的fellow要到隔天的手術行程,先念一些有關於手術的相關解剖。

    這兩個禮拜過的較辛苦但也充實，因為在高醫還沒到過泌尿科見習,許多泌尿科的知識對我來說都是新的,但在這兩個禮拜跟刀的過程中,在刀房學長姐會很重視teaching和我們學到甚麼,很認真時學長姐也會給予肯定,我也確實看到了很多泌尿科需要看到的刀。這邊的訓練跟高醫的不太一樣，並非一位clerk跟一位主治醫師，因為我們見習時間剛好遇到韓國醫學生假期,所以刀房裡幾乎遇不到韓國醫學生，這也有一個好處是,可以隨意的跟自己想跟的刀,學長姐也會推薦你應該看的刀,在這兩周真的學到很多!

婦產科

    在婦產科見習的兩周,過得較為輕鬆,但相對的也學習的較少。在去韓國前,婦產科教授會想要先知道你的興趣在obstretics, GYN, 或是infertility，我選擇了GYN因為可以在刀房看到較多婦癌的刀。實際到婦產科時,負責帶我們的學姐會先介紹婦產科基本的運作，一個禮拜會有兩個時段的門診(二早上和五早上的婦癌門診),這個都是跟帶我們的教授,教授人很好會在有空檔時解釋病情,但通常教授很多,所以我們能坐在教授前面的那台電腦開病人的病歷(英文)來了解病人狀況，教授也很重視學生，不時會問說有沒有任何問題，所以如果想要來婦產科見習的同學，最好能夠懂一點韓文，跟門診時才不會霧煞煞，會比較有收穫！
    除了婦癌方面,我們也跟學姐要求要看產科的刀,產科刀房跟手術室在不同地方，若是對產科有興趣的同學可以跟學姐說自己想要看的procedure！

    在婦產科較特別的是,婦產科chairman是位很有權威的教授,他也很重視國際學生,他問了我們興趣是看甚麼樣的刀,我們說了是endoscope,教授馬上為我們安排一天到首爾大學附設醫院的分院-盆唐醫院進行見習。那裡有一位負責帶我們的Suh教授人非常好,也很重視教學,如果對婦產有興趣同學,可以跟教授要求去盆唐醫院見習多一點時間!

課外活動

    到了首爾,怎麼可以不做一些觀光客的活動,首爾對於觀光很重視,很多觀光景點都有information center可做諮詢,在去韓國前也先做足了自助行的功課，也去了蠻多景點,交通的話地鐵很方便，建議學弟妹可以多加利用!

    在這個期間去了一些宮殿,若是喜歡歷史文化的學弟妹可以買宮殿套票,可以在一個月內參觀約5~6個宮殿。若是喜歡拍照的同學,除了一些觀光景點例如首爾塔外,還可以到許多大學,例如梨大、弘大、慶熙大學，建築十分美麗。喜歡逛街的同學可以到明洞(美妝)或是東大門(服飾)，幾乎九成店員都會說中文！美食的話除了一些必吃的參雞湯或是韓國傳統美食(韓式拌飯或炒年糕),也很推薦醫院附近的路邊攤美食(下午至晚上會出現擺攤)，很有當地的味道！