牙醫系二年級陳柔伊出國研習心得
研習時間:2011/08/14~2011/08/21
研習地點:泰國 曼谷
研習名稱:2011亞太牙醫學生會
研習類別:學生聯盟組織會議
第38屆APDSA年會在泰國牙醫學生花費近兩年時間費心籌畫下於8/15~8/20順利展開，各國學生順利抵達泰國並進行年會各項活動，如: 科學研究口頭報告競賽和海報解說競賽、各國名牙醫師授課和以小組為單位的泰國曼谷市區觀光。藉此一年一度的盛會，’讓亞洲各國的牙醫學生們能夠彼此認識、變成一生的朋友!
年會中有關學術方面的收穫讓我印象深刻! 在國內，我們早已厭煩平板的教學模式，而來到APDSA會場後，馬上被那些新穎的輔助教學工具所吸引，如: 設計精美的power point，裡頭有很多樹狀圖、動畫、影片輔助解說，而英文內容精簡而精確，課程的重點很明朗，所以課程上起來不枯燥、又好吸收。這幾位教授也曾參加過APDSA，所以又多提供大家具國際觀、真肯實用的執業叮嚀。
再來是科學研究報告競賽: 看著與自己年紀相近的各國同學們上台用英文頭頭是道地報告科學研究，且製作的power point一樣精美，令台下的我讚嘆不已，雖然多數參賽者的英文有很重的口音，使我聽不太懂報告內容，但略能知道參賽者們的研究主題多半來自日常生活。小小年紀、尚在求學階段，就能夠發現問題、並設計實驗歸納出結果來，欽佩之餘，也讓我驚覺科學研究之路並不忘塵莫及，即日常生活之事。此外，就算在比賽中表現不理想，能站上台用外語報告、面對眾多參賽者及評審，也十分有勇氣了的了!
至於分小組的活動便是年會的精華所在，拆散來自同一國家同一學校的人，強行讓最不可能相遇的異地學子們巧妙相遇、變成朋友。自開幕典禮開始到往後三天，都與自己組員們共度，一同用餐，一同遊曼谷名景點。我們有很多的時間可以慢慢認識、慢慢聊，漸漸到熟悉、到變成好朋友。就這樣，我認識了group 29的外國朋友們: 台北醫學大學的Henry、馬來西亞的Mary、韓國的Jason和Yolanda、日本的Naoko、印尼的Ina和Wita、香港的Stephen和泰國的小組長GIFT。一開始，大家還是容易跟自己語言比較通的人聊天，所以第二天我就跟馬來西亞的Mary和台灣的Henry熟了，因為都講中文，容易聊天，聊起來也較暢快。之後才慢慢鼓起勇氣用英文多跟其他語言不通的人說話，如: Jason、Yolanda、Naoko、Ina、Wita、Stephen、GIFT，發現: 我們還是聊起來了，英文，讓大夥兒的思想透明化，開始能夠交心而沒有國界隔閡，雖然對話簡單，但已足以讓彼此感受到有意交朋友的善意。而我的發現是，與外國人作朋友往往更能感受真誠，因為簡單的字句中沒有加油添醋的社交字，心中想什麼，就簡單地表達出來，像小朋友之間毫無心防的對話!
其實大家都很好奇他國語言呢!可以待個半晌欣賞不同語言產生的奇妙聲音流。比如: 台灣人可能覺得印尼人的打舌好厲害、韓語和泰語聽起來柔柔順順；而韓國人覺得台灣人的中文聽起來很悅耳。彼此還想藉此學學他國的話，如: 同一意思，各國會有不同詮釋法，光狗叫聲，台灣人或許覺得”旺旺”很理所當然，但他國真的以不同聲音來形容狗叫聲，甚至是”咕咕”；我們也展演繞口令，一串繞口令在外國人耳裡或許只是同一種聲音的重複堆疊，但說該語言的人可得費一番努力才能將一句話念完，中間還”噗ㄘ”笑場了好幾次；或是交換各國在告白時會說的話，用自己的語言說一次給大家聽，然後英文翻譯，發現話裡的含意其實彼此有所類似，大家學著說，努力對上這確的發音，模樣可愛極了，有些甚至用手機錄音，說以後碰到同國家的人可以派上用場。不過，大家學最多的就是泰語了，畢竟我們來到泰國，為了入境隨俗、能夠體驗當地文化，得學習最基礎的泰語，如: 你好”sa wa dee ha”跟謝謝”ka pun ka”，瞬間讓我的泰語字彙庫由無到有地竄升。
在最後一天的文化晚會上，大家以傳統服飾盛裝出席，然後分國家分學校上台表演。這場由年輕人們帶來的文化大展演不失青年們酷炫的特質，也盡職地展演各國傳統文化，一個國家換過一個，不同文化在眼前魚貫而出，亞洲各國的特色瞬間明朗，原來這是我們不同的地方，也突然能了解該國人的文化精髓。
其實，交朋友這件事在年會中是一直在進行的，我們不只與組上的組員做朋友，任何在路上遇到的，或餐桌上初次見面的，都能在聊個幾句彼此變成好朋友。以我而言，我就在一次單獨吃早餐時，被兩位好心的馬來西亞同學邀去同桌吃，除了認識她們兩位，還多認識了兩位同桌的日本人；吃中飯時跟組上印尼人的朋友們吃，再多認識了幾位印尼人跟日本人。所以在年會中，交朋友隨時都在發生的事，一直到年會結束了也不會停下來。年會結束後是離開曼谷到attaya的post tour，同學們再次被打散分近新組，所以參加年會的百餘人幾乎都彼此認識了。以我而言，利用近四天的時間好不容易跟group 29組員們混熟後，post tour時編進新組group F，在最後這兩天的時間我又認識了其他人，再交了一些好朋友，如: 國立台灣大學的David、馬來西亞的Nurul、印尼的Sari、日本的Nobu和泰國的新組長Dah等。
所以整場年會下來就是在不停地交朋友、不停地認識他人，也一起體驗了許多新事物，一個禮拜下來有許多刺激、感動、發現和成長，只能說能參加這次盛會真是很榮幸，也非常珍惜得到的所有友誼! 與這些這些朋友們雖然彼此各有特色，卻也發現許多共同點，如: 我們都喜歡交朋友、從小被訓練說一口流利的英文、都喜歡玩耍、熱於接受異國文化、比較有國際觀，而且更重要的是，我們都是牙醫學生，未來將走上相同職業，所以眼前這群朋友們將來都是國界之外跟你站在同一陣線的人，這樣牙醫的發展就不會侷限在台灣牙醫界裡，而能跨到海外全球性地發展。見到這麼多熱血、有為的年輕人，除了又驚又喜可以發現這麼同類，心思也變得好開闊，不再侷限於小小的台灣，而學著以全球性來思考。所謂某種特殊的聚會就可以聚集某種相似度的人，就因為這些獨特的相似度，讓我們更容易被彼此吸引，互相砥礪向上，互相激勵而更有勇氣去創新、嘗試。總而言之，今天的我，經過這趟泰國為期一個禮拜的陶冶和訓練，更加成長了!
研習地點:泰國 曼谷
研習名稱:2011亞太牙醫學生會
研習類別:學生聯盟組織會議
第38屆APDSA年會在泰國牙醫學生花費近兩年時間費心籌畫下於8/15~8/20順利展開，各國學生順利抵達泰國並進行年會各項活動，如: 科學研究口頭報告競賽和海報解說競賽、各國名牙醫師授課和以小組為單位的泰國曼谷市區觀光。藉此一年一度的盛會，’讓亞洲各國的牙醫學生們能夠彼此認識、變成一生的朋友!
年會中有關學術方面的收穫讓我印象深刻! 在國內，我們早已厭煩平板的教學模式，而來到APDSA會場後，馬上被那些新穎的輔助教學工具所吸引，如: 設計精美的power point，裡頭有很多樹狀圖、動畫、影片輔助解說，而英文內容精簡而精確，課程的重點很明朗，所以課程上起來不枯燥、又好吸收。這幾位教授也曾參加過APDSA，所以又多提供大家具國際觀、真肯實用的執業叮嚀。
再來是科學研究報告競賽: 看著與自己年紀相近的各國同學們上台用英文頭頭是道地報告科學研究，且製作的power point一樣精美，令台下的我讚嘆不已，雖然多數參賽者的英文有很重的口音，使我聽不太懂報告內容，但略能知道參賽者們的研究主題多半來自日常生活。小小年紀、尚在求學階段，就能夠發現問題、並設計實驗歸納出結果來，欽佩之餘，也讓我驚覺科學研究之路並不忘塵莫及，即日常生活之事。此外，就算在比賽中表現不理想，能站上台用外語報告、面對眾多參賽者及評審，也十分有勇氣了的了!
至於分小組的活動便是年會的精華所在，拆散來自同一國家同一學校的人，強行讓最不可能相遇的異地學子們巧妙相遇、變成朋友。自開幕典禮開始到往後三天，都與自己組員們共度，一同用餐，一同遊曼谷名景點。我們有很多的時間可以慢慢認識、慢慢聊，漸漸到熟悉、到變成好朋友。就這樣，我認識了group 29的外國朋友們: 台北醫學大學的Henry、馬來西亞的Mary、韓國的Jason和Yolanda、日本的Naoko、印尼的Ina和Wita、香港的Stephen和泰國的小組長GIFT。一開始，大家還是容易跟自己語言比較通的人聊天，所以第二天我就跟馬來西亞的Mary和台灣的Henry熟了，因為都講中文，容易聊天，聊起來也較暢快。之後才慢慢鼓起勇氣用英文多跟其他語言不通的人說話，如: Jason、Yolanda、Naoko、Ina、Wita、Stephen、GIFT，發現: 我們還是聊起來了，英文，讓大夥兒的思想透明化，開始能夠交心而沒有國界隔閡，雖然對話簡單，但已足以讓彼此感受到有意交朋友的善意。而我的發現是，與外國人作朋友往往更能感受真誠，因為簡單的字句中沒有加油添醋的社交字，心中想什麼，就簡單地表達出來，像小朋友之間毫無心防的對話!
其實大家都很好奇他國語言呢!可以待個半晌欣賞不同語言產生的奇妙聲音流。比如: 台灣人可能覺得印尼人的打舌好厲害、韓語和泰語聽起來柔柔順順；而韓國人覺得台灣人的中文聽起來很悅耳。彼此還想藉此學學他國的話，如: 同一意思，各國會有不同詮釋法，光狗叫聲，台灣人或許覺得”旺旺”很理所當然，但他國真的以不同聲音來形容狗叫聲，甚至是”咕咕”；我們也展演繞口令，一串繞口令在外國人耳裡或許只是同一種聲音的重複堆疊，但說該語言的人可得費一番努力才能將一句話念完，中間還”噗ㄘ”笑場了好幾次；或是交換各國在告白時會說的話，用自己的語言說一次給大家聽，然後英文翻譯，發現話裡的含意其實彼此有所類似，大家學著說，努力對上這確的發音，模樣可愛極了，有些甚至用手機錄音，說以後碰到同國家的人可以派上用場。不過，大家學最多的就是泰語了，畢竟我們來到泰國，為了入境隨俗、能夠體驗當地文化，得學習最基礎的泰語，如: 你好”sa wa dee ha”跟謝謝”ka pun ka”，瞬間讓我的泰語字彙庫由無到有地竄升。
在最後一天的文化晚會上，大家以傳統服飾盛裝出席，然後分國家分學校上台表演。這場由年輕人們帶來的文化大展演不失青年們酷炫的特質，也盡職地展演各國傳統文化，一個國家換過一個，不同文化在眼前魚貫而出，亞洲各國的特色瞬間明朗，原來這是我們不同的地方，也突然能了解該國人的文化精髓。
其實，交朋友這件事在年會中是一直在進行的，我們不只與組上的組員做朋友，任何在路上遇到的，或餐桌上初次見面的，都能在聊個幾句彼此變成好朋友。以我而言，我就在一次單獨吃早餐時，被兩位好心的馬來西亞同學邀去同桌吃，除了認識她們兩位，還多認識了兩位同桌的日本人；吃中飯時跟組上印尼人的朋友們吃，再多認識了幾位印尼人跟日本人。所以在年會中，交朋友隨時都在發生的事，一直到年會結束了也不會停下來。年會結束後是離開曼谷到attaya的post tour，同學們再次被打散分近新組，所以參加年會的百餘人幾乎都彼此認識了。以我而言，利用近四天的時間好不容易跟group 29組員們混熟後，post tour時編進新組group F，在最後這兩天的時間我又認識了其他人，再交了一些好朋友，如: 國立台灣大學的David、馬來西亞的Nurul、印尼的Sari、日本的Nobu和泰國的新組長Dah等。
所以整場年會下來就是在不停地交朋友、不停地認識他人，也一起體驗了許多新事物，一個禮拜下來有許多刺激、感動、發現和成長，只能說能參加這次盛會真是很榮幸，也非常珍惜得到的所有友誼! 與這些這些朋友們雖然彼此各有特色，卻也發現許多共同點，如: 我們都喜歡交朋友、從小被訓練說一口流利的英文、都喜歡玩耍、熱於接受異國文化、比較有國際觀，而且更重要的是，我們都是牙醫學生，未來將走上相同職業，所以眼前這群朋友們將來都是國界之外跟你站在同一陣線的人，這樣牙醫的發展就不會侷限在台灣牙醫界裡，而能跨到海外全球性地發展。見到這麼多熱血、有為的年輕人，除了又驚又喜可以發現這麼同類，心思也變得好開闊，不再侷限於小小的台灣，而學著以全球性來思考。所謂某種特殊的聚會就可以聚集某種相似度的人，就因為這些獨特的相似度，讓我們更容易被彼此吸引，互相砥礪向上，互相激勵而更有勇氣去創新、嘗試。總而言之，今天的我，經過這趟泰國為期一個禮拜的陶冶和訓練，更加成長了!
留言