醫學五陳妤甄出國研習心得分享

研習時間：1020625~1020729

研習地點：Australia 奧地利 University Hospital of Graz

研習名稱：台灣醫學生聯合會交換見習計畫(SCOPE

研習類型：研習交換

交換基本資訊

學生姓名	陳妤甄
學校與系級	高醫醫學系97級
交換日期	01-07-2013 到 26-07-2013
交換國家	Austria(AMSA)
交換城市	Graz
見習醫院	University hospital of Graz
見習部門	Urology
住宿狀況	Student hostel
膳食狀況	自理
見習狀況	在醫療團隊中擔任觀察、見習的角色
接待人員(人數、態度)	一位LEO/一位CP
醫院外觀	基本上是一個很大的院區，(全歐洲範圍最大的醫院)，各個科部分散在不同的建築物。

交換心得與感想

一、   見習部分

第一天contact person 帶我們從去student hostel走路去醫院，走路約25分鐘，Graz醫院非常大，我第一個禮拜在醫院裡都是拿著地圖才有辦法分辨路，Graz對交換學生很好，提供白袍和白長褲；到達泌尿科後，秘書跟我大致講了一下我每天要做的事情：每天早上7點準時morning meeting，結束後去病房幫病人抽血(在國外的醫院，醫生是要負責抽血的，這是跟台灣醫院比較不一樣的地方)，之後去跟刀；在Graz醫院跟刀和高醫不同的點是：台灣醫院clerk大都去刀房是用看的，但在Graz醫院，我幾乎每一台刀都要刷手上去幫忙，所以其時就是第二助手的意思；我每天早上開完晨會後，就會有住院醫師來跟我講我每天的行程，包括有哪幾台刀需要我，以及我什麼時候要去門診區幫忙，幾乎所有事情都會有人跟我交代得很清楚，所以不太需要擔心會沒有事情做。也因為我去的時間是七月(暑假)，所以醫院裡面沒有其他Graz醫學院的學生，所以我一個人要分擔掉他們平常的工作，因此每天都還滿忙碌的。而在科部裡幾乎大家都認得我們，所以我也不敢有偷懶的心態，常常都會忙到沒時間吃午餐。

    我覺得這個科部對待我們的方式十分開放，並沒有指定我們要跟固定的supervisor，想學什麼都可以問醫師，他們都很願意教我們，舉凡查房、跟刀，只要開口每個醫師都很願意帶你一段時間，只是因為奧地利畢竟是屬於德語區，所以其實有些醫師並不太會講英文，我覺得這是交換見習比較可惜的地方，他們的病歷也全是德文，有時在查房時並不是所有醫師都很有空閒跟我解釋每個病人的狀況，因此大多時候，我在查房時都在觀察醫師與病人的互動，雖然聽不太懂德文，但可以從肢體動作中看出醫病關係是比台灣進步多了。

    整體而言，我覺得在Graz醫院很好的地方是：他們會充分讓我有動手的機會，這點真的非常難得!也讓我覺得非常感激!住院醫師會主動教我怎麼幫病人抽血，然後帶我去抽，那裡的病人也都很願意讓我幫他們抽血，我幫他們抽完血後，他們還會向我說謝謝，真的很棒！

    至於跟刀的部分，幾乎是佔了我大部分的時間！Graz醫院的泌尿科總共有三間自己的手術室，我常常從早上八點就刷手上去一直站到快12點才下來，這真得是很消耗體力的地方！但在這之中我也充分學習到非常多東西，先從刷手開始講好了，在這裡的刷手和台灣是真得是很不一樣，他們只把刷子拿來刷指甲，其他手和手臂的部分都不用刷子刷，然後洗完手之後，還要用大量的酒精到在雙手上，等乾了後，再次倒大量的酒精，總共三次，而穿手術衣、戴手套也不是自己穿，而是有很專業的以刷手護士幫你穿上。在開刀中，我的工作是拿電刀止血、拉勾、有時還要幫忙剪線，其時還滿多事可以做的，但往往下刀後，就真得是非常的疲憊。

    每天開刀後我最期待的就是醫院的午餐，醫院發給我們一張儲值卡，用這張卡買午餐可以想有員工價2.8歐元，有一主菜一湯一沙拉一甜點，這跟外面的物價比起來，真得是非常的便宜！重點是每天的菜色都不一樣，整體而言是還滿好吃的，這真得是下完刀後的一大享受啊！

這張圖，是那之中比較不好吃的一餐。其他時後事都還滿好吃的啦！

    

二、   住宿部分

    這裡的醫院安排我們住在附近的student hostel，距離醫院約25分鐘的路程。就設備上來說，這裡的宿舍房型為兩人房的配置，所以可能要和其他在當地就讀的學生當室友。像我的室友就是當地電機系的學生，比較特別的是她會抽菸也會喝酒，這真是比較可惜的地方。宿舍內的空間不大，設備很老舊，這棟宿舍是一間大概有快50年的老房子了，浴室的排水管常常都會不通，不過房間裡該有的桌子、床鋪、櫃子一樣都沒少，公用廚房雖然老舊，但煮麵煮東西都還算滿方便的，而因為Graz物價不太便宜，所以我大部分的時間都自己煮，真的很方便省事。

    宿舍沒有無線網路，所以必須自備網路線，而且還要到網路管理員那邊申請才能夠拿到一組上網的帳密，管理員又常常不在房間，而我的例子是我好不容易花了三天的時間找到管理員幫我申請上網，但後來發現我的那個房間網路不太能用，幾乎是常常上網到一半又會搜尋不到網路，因此我後來的時間都是到另外一個朋友的房間裡去上網，這點還滿麻煩的。

    公共空間的部份每個樓層設有一個公共廚房，每個廚房都有瓦斯爐、冰箱、櫥櫃，以及沙發、桌椅和電視，配置類似國內宿舍的交誼廳，如果想要省點錢時，可以到當地超市採購食物，和當地學生借用鍋具就可以自己烹飪。洗衣房在地下一樓，共有兩台洗衣機、兩台烘衣機，機器只吃50 cents的硬幣，所以要有存銅板的習慣，不然洗衣服時會非常不方便。

三、   交通部份

這裡的交通比較單純，三樣交通工具就可以走透透­：火車、大巴、公車。公車基本上就是看經過的車程長度計費，市區一趟車程都在2歐元以內。長途車都是搭乘當地的運輸公司ÖBB的火車和大巴，只要你在26歲以內，憑護照和相片（車站有拍照的機台）花70歐元購買summer ticket和19歐元購買vorteils card，就可以在夏季三個月內無限制的搭乘火車和大巴，不過要留意一點就是並不是全時段都可以搭乘，有些夜車或是早班車似乎不再範圍之內，如果要在這些時段乘車可能就要另外付費。

四、   Social Program部分

    這裡接待的LEO人很好，但很可惜的部分就是我來的第三天，這個LEO就去日本交換見習了，所已接下來的日子，我就是沒有LEO、什麼事情都得靠自己去摸索。

    Graz這裡也沒有什麼social program，所以我們要出去玩都是國外交換學生自己約一約就出發了，不過比較麻煩的一點是：因為每個交換學生去得醫院部門都不一樣，所以下班的時間也都不一樣，醫院裡又沒有網路，所以平時真的很難互相聯絡，不過通常我下班回來宿舍的時候，路上都會遇到很多交換學生，所以其時也沒有想像中的不方便。

    我們剛到Graz的幾天有另外一位contact person 帶我們逛了一下Graz，才短短一天時間就讓我們對這個城市有一定深度的了解。其時Graz還滿小的，很多地方走路都可以到，下班後出去走走晃晃，這種感覺真的還滿愜意的，雖然Graz很小，但這裡的人們都很和善，不過因為是比較小的鄉鎮，所以生活機能並沒有很方便，這裡沒有星巴克、沒有百貨公司、沒有路邊攤、沒有大型超市，雖然小型超市還滿多家的，可是幾乎都晚上六點就關門了，星期天也沒開門，所以要吃什麼真的要把握時間採購，不然很容易就餓肚子了，因為餐廳也都晚上六點就關門了。

    在這四週裡，我利用週末和交換學生去了匈牙利的首都布達佩斯、維也納、薩爾茲堡和因思布魯克；也利用星期一到星期五的時間去了Graz內或附近得很多地方，包括參觀市政廳、巧克力工廠、啤酒工廠等等的行程。整體而言，和其他外國學生相處的日子讓我體會到歐洲人的浪漫，白天醫院裡的工作可能必須要以實事求是的態度來面對，但結束一天的工作之後，他們可以盡情的放鬆自己，簡單說起來就是很會工作也很會玩，相當值得學習呢！ 

 

五、   整體

    這次的交換經驗整體來說用兩個字來形容最貼切：難忘！對我來說這是我初次踏到歐洲大陸，所以對於當時發生的一切都感到非常的新鮮，許許多多的衝擊改變了我還沒到歐洲時的想法。而因為第一個禮拜只有我一個台灣人在Graz，所以剛開始其時事抱著很害怕的態度來到Graz，來到Graz後，所有環境都是非常陌生的，常常很多事情都要自己一個人去面對，不會總事都有別人幫你，你必須自己去問路，自己去解決很多事情，這真的對於我是一個非常大的挑戰，但過幾天後，我就慢慢能熟悉一切，雖然一個人看著地圖走來走去有點冒險，但這何嘗不是另外一種旅遊呢？總之，我很享受一個人的旅遊與冒險、享受著與路人聊天。真的很感謝Graz的人們，總是給予我很多幫忙與鼓勵，常常白天在醫院認識了新的朋友，下班後就和他們一起坐火車去隔壁的小鄉鎮玩，雖然所有事情都沒有在計畫中，但這種出乎意料的驚喜與開心程度往往勝過按部就班的旅程。雖然在那裡的日子也並不是都像我描述得非常順利，當然也有很令我沮喪挫折的時候，但往往都在跟其他交換學生聊天後，就不會感到那麼難過了，因為大家經歷的事情往往也都差不多，我們都會一起想著要怎麼幫其他人解決困難，也因此經歷一個月後，大家的友誼真的很深厚，真的很感謝他們帶給了我一趟難忘的旅程。