後醫系四年級葉真宜出國研習心得
研習時間:1000816~1000910
研習地點:韓國 首爾
研習名稱:姐妹校研習
研習類別:姐妹校交換
九月十二日，帶著滿滿的收穫回到了台灣，回顧過去這一個月在首爾的見習生活，真是一個難得又可貴的體驗，非常感謝學校提供我們這樣的管道去學習，也謝謝國市中心的引薦及幫忙，我們才能順利的到首爾大學醫院做為期一個月的見習。
一直以來都聽說韓國的整形專科非常有名，位於首爾的SNUH更是韓國當地排名第一的醫院，因此當初申請時就表示希望能夠到整形外科去做見習。很幸運的，首爾大學接受了我們所提出的請求，於是趕緊備好資料，準備去見識見識！
首爾醫學院位於惠化的院區，是我們主要見習的地方。一共有三棟病院組成，分別是左邊的Cancer Hospital、中間的Main Hospital及左邊的Children’s Hospital。而我們主要被分配到Main Hospital（成人手術）和Children’s Hospital（兒童手術）各兩個星期。
由於醫院的宿舍沒有足夠的空房，於是我和另一位同學住在鄰近見習醫院的『考試院』。『考試院』是韓國的特色，本來是給一些準備應付考試閉關用的住宿間，因此房間裡的設備盡量簡陋，都是單人房，小小的房間只擺得下一張床一張書桌一個衣櫃，及一間衛浴，非常適合短期的留學生住宿（右邊附上這次在首爾我所住的考試院房間）。但是由於考試院的地理位置並不明顯，招牌也只有韓文，因此若是選擇考試院當住所，又像我一樣不懂韓文，最好在台灣就做足功課，才不會浪費不必要的時間。本次見習計畫是由8/16到9/10，我們計畫提早一天抵達首爾，先由住處步行到醫院，熟悉一下周圍的環境，準備第一天的見習。首爾醫院就坐落在惠化站的小山坡上，一進到醫院內，我便被那明亮的照明所吸引，院內光線充足，給人生氣勃勃的感覺，另我印象深刻。見習第一天，學校安排我們認識老師以及醫院內相關的環境，提醒了一些注意事項後，便帶我們進入手術房，開始我們的見習課程。
這次到首爾見習的學生加我一共三位，於是被分配成兩組，而我前兩週被安排在Main Hospital，後兩週換到Children’s Hospital。我們的指導教授Dr. Hak Chang 畢業於日本慶応大學，擁有整形外科及神經外科的雙專科執照，主攻乳房重建以及各種臉部的微創手術，精通日、韓、英文，對於我們所提出的疑問，總是能清楚的回應。
基本上手術室的環境和我們台灣的並沒有太大的差別，手術的陣容通常包括主治醫師、總醫師、R3 /R2，而intern大都在一旁stand by可能需要的協助（送檢體、照相、檢體秤重及一些文書的處理），兩位刷守護士，手術前R 學長姊會先將病人的資料及相關的影像顯示在電腦上，讓主治醫師到時能立刻掌握病人的情況，接著老師會稍作講解，此次手術的目的及術式，隨即上。每個術前的準備工作都非常的井然有序，毫不馬虎。
在Main Hospital，主要是一些成人的美容手術（包括拉皮、割雙眼皮、開眼頭、墊鼻子、國字臉的削骨、抽脂、自體脂肪移植等等），以及乳癌患者乳房的重建，其中重建的方式大致上可分為兩種：外來植入物重建與自體組織重建，其中又以自體組織重建（TRAM：腹直肌皮瓣手術）為大宗。雖然我在Cler 1除了每天例行的跟刀，我們也到Dr.Hak Chang的門診去做觀摩，醫師一個時段的門診約有四五十位病人，因此同時開了三個診間，診間的前後個有一個門，病人由前門進入，護士會確認病患資料，並做好看診前的準備，醫師則可由後門穿梭診間以避免浪費不必要
的時間。門診區另設有門診手術室，內備有個是簡易日間手術的器具，一般較小的門診手術即可在此進行，而我很幸運的恰好跟診那天有位媽媽帶著女兒來做隆鼻的手術，全程觀摩了手術的過程，手術耗時幾十分鐘，由於是局部麻醉，手術後病人隨即可離院回家休息。
除此之外我們每個星期都固定參加整形外科的各式會議，包括Case discussion、Journal
reading及每週五晨會的下週手術預報，雖然會議的內容大部分都是使用韓文，我們無法完全吸收，但是所準備的資料，都是用英文書寫，因此大概可以知道重點及主要的大方向，經過討論，剩下不懂的地方可以趕緊問身旁的學長姊，他們都很樂意為我們解答。
這次見習的時間，整整一個月，包含四個週末，我們三人小組絲毫不浪費任何時間，盡可能的利用課餘的時間走遍了觀光客不能錯過的景點、古蹟，吃遍了當地的特色小吃及傳統食物，也到訪幾個韓國有名的大學（弘大、梨大、成均館）參觀，觀賞了韓國世界聞名的劇場「Nanta（亂打）」和「Jump」，另外我們也坐船到首爾東邊的小島「南怡島」踏青，就這樣把我們的這一個月填的滿滿滿，不虛此行！
研習地點:韓國 首爾
研習名稱:姐妹校研習
研習類別:姐妹校交換
九月十二日，帶著滿滿的收穫回到了台灣，回顧過去這一個月在首爾的見習生活，真是一個難得又可貴的體驗，非常感謝學校提供我們這樣的管道去學習，也謝謝國市中心的引薦及幫忙，我們才能順利的到首爾大學醫院做為期一個月的見習。
一直以來都聽說韓國的整形專科非常有名，位於首爾的SNUH更是韓國當地排名第一的醫院，因此當初申請時就表示希望能夠到整形外科去做見習。很幸運的，首爾大學接受了我們所提出的請求，於是趕緊備好資料，準備去見識見識！
首爾醫學院位於惠化的院區，是我們主要見習的地方。一共有三棟病院組成，分別是左邊的Cancer Hospital、中間的Main Hospital及左邊的Children’s Hospital。而我們主要被分配到Main Hospital（成人手術）和Children’s Hospital（兒童手術）各兩個星期。
由於醫院的宿舍沒有足夠的空房，於是我和另一位同學住在鄰近見習醫院的『考試院』。『考試院』是韓國的特色，本來是給一些準備應付考試閉關用的住宿間，因此房間裡的設備盡量簡陋，都是單人房，小小的房間只擺得下一張床一張書桌一個衣櫃，及一間衛浴，非常適合短期的留學生住宿（右邊附上這次在首爾我所住的考試院房間）。但是由於考試院的地理位置並不明顯，招牌也只有韓文，因此若是選擇考試院當住所，又像我一樣不懂韓文，最好在台灣就做足功課，才不會浪費不必要的時間。本次見習計畫是由8/16到9/10，我們計畫提早一天抵達首爾，先由住處步行到醫院，熟悉一下周圍的環境，準備第一天的見習。首爾醫院就坐落在惠化站的小山坡上，一進到醫院內，我便被那明亮的照明所吸引，院內光線充足，給人生氣勃勃的感覺，另我印象深刻。見習第一天，學校安排我們認識老師以及醫院內相關的環境，提醒了一些注意事項後，便帶我們進入手術房，開始我們的見習課程。
這次到首爾見習的學生加我一共三位，於是被分配成兩組，而我前兩週被安排在Main Hospital，後兩週換到Children’s Hospital。我們的指導教授Dr. Hak Chang 畢業於日本慶応大學，擁有整形外科及神經外科的雙專科執照，主攻乳房重建以及各種臉部的微創手術，精通日、韓、英文，對於我們所提出的疑問，總是能清楚的回應。
基本上手術室的環境和我們台灣的並沒有太大的差別，手術的陣容通常包括主治醫師、總醫師、R3 /R2，而intern大都在一旁stand by可能需要的協助（送檢體、照相、檢體秤重及一些文書的處理），兩位刷守護士，手術前R 學長姊會先將病人的資料及相關的影像顯示在電腦上，讓主治醫師到時能立刻掌握病人的情況，接著老師會稍作講解，此次手術的目的及術式，隨即上。每個術前的準備工作都非常的井然有序，毫不馬虎。
在Main Hospital，主要是一些成人的美容手術（包括拉皮、割雙眼皮、開眼頭、墊鼻子、國字臉的削骨、抽脂、自體脂肪移植等等），以及乳癌患者乳房的重建，其中重建的方式大致上可分為兩種：外來植入物重建與自體組織重建，其中又以自體組織重建（TRAM：腹直肌皮瓣手術）為大宗。雖然我在Cler 1除了每天例行的跟刀，我們也到Dr.Hak Chang的門診去做觀摩，醫師一個時段的門診約有四五十位病人，因此同時開了三個診間，診間的前後個有一個門，病人由前門進入，護士會確認病患資料，並做好看診前的準備，醫師則可由後門穿梭診間以避免浪費不必要
的時間。門診區另設有門診手術室，內備有個是簡易日間手術的器具，一般較小的門診手術即可在此進行，而我很幸運的恰好跟診那天有位媽媽帶著女兒來做隆鼻的手術，全程觀摩了手術的過程，手術耗時幾十分鐘，由於是局部麻醉，手術後病人隨即可離院回家休息。
除此之外我們每個星期都固定參加整形外科的各式會議，包括Case discussion、Journal
reading及每週五晨會的下週手術預報，雖然會議的內容大部分都是使用韓文，我們無法完全吸收，但是所準備的資料，都是用英文書寫，因此大概可以知道重點及主要的大方向，經過討論，剩下不懂的地方可以趕緊問身旁的學長姊，他們都很樂意為我們解答。
這次見習的時間，整整一個月，包含四個週末，我們三人小組絲毫不浪費任何時間，盡可能的利用課餘的時間走遍了觀光客不能錯過的景點、古蹟，吃遍了當地的特色小吃及傳統食物，也到訪幾個韓國有名的大學（弘大、梨大、成均館）參觀，觀賞了韓國世界聞名的劇場「Nanta（亂打）」和「Jump」，另外我們也坐船到首爾東邊的小島「南怡島」踏青，就這樣把我們的這一個月填的滿滿滿，不虛此行！
留言